تذكير بمساهمة فاتح الموضوع :
الأنمي (アニメ) كلمة يابانية مشتقة من اللفظ الإنجليزي (*********)، يطلق هذا اللفظ على الرسوم المتحركة التي تنتجها اليابان. إلى فترة غير بعيدة كان يطلق على هذا الفن اسم "مانجا آئيغا" (漫画映画) أو "فيلم المانجا"، كانت أفلام الرسوم المتحركة آنذاك تقتبس من المانجا (الأشرطة المرسومة اليابانية). تحظى الأنيمي بشعبية كبيرة في اليابان: سنة 2001 م حقق فيلم المخطوفة (الذي أطلق عليه Spirited Away في النسخة الإنجليزية) أكبر إيرادات في تاريخ السينما في اليابان متفوقاَ على فيلم تايتانك، علما أن هذا الفيلم من إخراج أحد أبرز أعلام هذا الفن ميازاكي (宮崎 駿).
يعتبر الأنمي نوعاً فريداً من الرسوم المتحركة مشهور عالميا عن طريق شراء حقوق الانتاج. سبب الشهرة الكبيرة التي حققها هذا النوع من الفن الياباني هو الجودة العالية في رسم الصور ومناسبة قصصه لجميع الاعمار، وبذلك يختلف عن الكرتون التي تنتجه ديزني والذي يستهدف طبقة الاطفال في المجتمع. غالبا ما يتم انتاج مسلسل أنمي معين عن طريق المانجا التي يرسمها فنان ياباني معين. يتم دبلجة الأنمي غالباً إلى اللغات الأخرى عن طريق اللغة الانجليزية، ففي العالم العربي يظهر جليا كثرة الرسوم المتحركة المدبلجة ومنها المحقق كونان، ساندي بل، جزيرة الكنز، مغامرات الفضاء ( جريندايزر)، سانشيرو، ليدي ليدي، مازنجر زد، مغامرات عدنان، نينجا المغامر، رانزي المدهشة، سنان، الكابتن ماجد، الهداف، الزهرة الجميلة، زهرة الجبل، جورجي، النمر المقنع، الرمية الملتهبة، دراغون بول، بوكيمون، أبطال الديجيتال، السيف القاطع والكثير الكثير من المسلسلات المدبلجة بالعربية. ولكن 95% من الأنمي الذى تمت دبلجته موجه للأطفال لأنه من الصعب في الوطن العربى دبلجة أنمي سياسي أو تراجيدي وذلك نتيجة عدم وجود وعي كامل بالرسوم المتحركة وصناعتها واعتبارها أمراً خاصاً بالأطفال.
الفرق بين الأنمي والرسوم المتحركة
مع أن الكلمتين تشيران إلى نفس الشيء إلا أن تعبير الرسوم المتحركة مشهور بين عامة الناس للإشارة إلى مسلسلات الكرتون المدبلجة إلى العربية سواء كانت أمريكيةً أم يابانيةً، أما كلمة أنمي فقد طغى استعمالها على شبكة الإنترنت في السنوات القليلة الماضية للإشارة إلى مسلسلات الكرتون اليابانية فقط الغير مدبلجة إلى العربية.
إزدهار عصر الأنمي
مع أن فن الأنمي يعتبر من النواحي الثقافية الخاصة بالشعب الياباني إلا أنه قد لاقى رواجاً كبيراً في العقد الأخير وخاصةً مع تطور شبكة الانترنت التي ساهمت بشكل كبير في نقل تلك الثقافة خارج حدود اليابان، فظهرت ما تسمى بمجموعات الترجمة وهي فرق تقوم بترجمة مختلف أنواع ذلك الفن بما فيها الأفلام، المسلسلات، والأوفا (OVA) إلى اللغات العالمية التي تنطق بها شعوبها ومن ثم تنشرها عن طريق شبكة الانترنت. والملاحظ ان اللغة الإنجليزية هي أكثر اللغات التي يترجم لها الأنمي ولا شك ان هذا يرجع إلى كونها لغةً عالميةً يستخدمها الكثير من الناس حتى خارج الدول الناطقة بها.
أنواع الأنمي
في كل عام يتم إصدار المئات من مسلسلات وأفلام الأنمي بواسطة الشركات والإستوديوهات اليابانية، وذلك الكم الهائل من الميديا لا بد وأن يغطي معظم جوانب حياة الإنسان مثله من المسلسلات والأفلام الحية، فالأنمي قد يحمل في طياته أنواع حياة العصور الوسطى خاصة تلك المتعلقة باليابان، الكوميديا، الإثارة، الدراما، الرعب، الخيال العلمي، الحياة المدرسية، المغامرات، العنف، الصداقة .
][ وماهو الأنمي .. ][
الأنمي ( ماهو ) :-
هو فن قديم جداً وكانت بداية هذا الفن الرائع مع اوائل
الخمسينيات ونما بشكل سريع وتتطور.
ومن رواد هذا الفن والذي يعتبرالأب الروحي للانمي
المؤلف والمخرج المعروف **اوسامو يتزوكا**
الذي توفي عام 1998م وهو الأب والقائد لكثير من المخرجين.
ومن اعماله المشهوره المسلسل المعروف في الوطن العربي
الليث الأبيض, وفن الأنمي وعمله واخراجه يختلف بعض الشى عن
بقية الأعمال والمؤلفات الاخرى .
فن الأنمي يعتمد في روايته على الصور ويكون بذلك توصيل الفكرة
والمعنى عن طريق الصورة والقصة,
فمعظم الروايات والفنون الاخرى مثل المسلسلات التلفزيونية
والافلام تنتشر في البداية على شكل كتب وروايات بدون وجود للصور.
أنيمي كلمة يابانية في اليابان وهي مختصر ياباني للرسوم المتحركة
أو رسم ياباني مختصر للرسوم المتحركة, والأنيمي تكون رسوم متحركة
حية, أي أنها صور معروضة على التلفزيون أو السينما (أقصد أنها تكون
مسلسلات وأفلام أو أي شي يكون متحرك ويعرض على الشاشة) ,
وكلمة ANIME تطلق في اليابان في بعض الأحيان على كل شي مرسوم,
ولكن في الغرب تطلق على مسلسلات الرسوم المتحركة اليابانية .
ومن أمثلة هذه المسلسلات مسلسل المحقق كونان detective conan .
هل للإنمي عدة صيغ ؟وماهي؟
للأنمي ثلاث صيغ وهي كالتالي:
المسلسلات التلفزيونية (TV SERIES)
مسلسلات المشاهدة المنزلية (OVA SERIES)
الأفلام (MOVIES)
# المسلسلات التلفزيونية : وهي في العادة تتكون من 26 حلقة
اواكثر طبعا على حسب محتوى االقصة. وتكون في العادة مدة
الحلقة الواحدة مابين 20 الى 30 دقيقة ويكون هنا مستوى الرسوم
جيد والقصة واضحة ومركزة كثيرا وخاصة على شخصيات المسلسل.
بالنسبة للمسلسلات في اليابان يكون عرضها اولا على المحطات
المشاركة بالعمل نفسة ثم بعد ذلك يتم تحولية الى الفيديو المنزلي.
# المسلسلات الخاصة بالمشاهدة المنزلية: وهي في العادة تتكون من14
حلقة او اقل وتتراوح مدة الحلقة الواحدة مابين25 الى60 دقيقة واحياناً اكثر.
مستوى الرسوم هنا ممتاز والقصة توضح مالم يتم توضيحة بالمسلسل
او لإظهار نموذج جديد من المسلسلات يتم على إثره بناء مسلسل
جديد وهذا النوع من المسلسلات يتم انتاجة خصيصاً للفديو المنزلي ولايتم
عرضة على التلفزيون.
# الأفلام : وهي ماتعرض في دار السينما اولاً ثم يطرح بعد ذلك على الفيديو.
هنا الأمر مختلف تماماً عن ماسبق إذا اردت الحديث عن مستوى الرسوم
ستجدها في أعلى مستوى لها والقصة تتعامل مع الحدث مباشرة دون
التركيز الشديد على الشخصيات مثل المسلسل ويتراوح مدة الفلم الواحد
مابين النصف ساعة والساعتان.
وقد يحمل الفيلم قصه فرعية لاعلاقة لها بالمسلل كما وُجد في أحد أفلام
القناص( hunterXhunter ) والذي سبب لخبطة المُشاهد.
كيف تتم صناعه الأنمي ؟
مؤلف ذو قدرة ممتازة على صياغة القصة والرسم لا يبقى له
إلى نقل أعماله الى إحدى الشركات التي تتبنى أعمال الاأمي مثل
شركة بايونير وتلفزيون طوكيو.
ومن بعدها تقوم هذه الشركات المنتجه للعمل تعهد به الى
إحدى الإستوديوهات المختصة بمجال الإنتاج ليقوم الإستوديو بعد
ذلك يجلب فنانين مشهورين في تخصصات موضوع العمل مثلاً اذا كان
العمل معقد بعض الشيء وفيه رجال آليين وروبوتات مثل إيفانجليون
واسكافلوني وماكروس بلس - يحضر له اشخاص يسمون الميكادزاينر..
من هم الميكادزاينر ؟
هم أشخاص ذوي خبرة ومهارة عالية في مجال تصميم الآليات على
سبيل المثال أعمال مثل ماكروس بلس وذا فجن اوف اسكافلوني
يحضر لهم مصمم آليات ذو خبرة عالية أمثال المصمم البارع شوجي
كاواموري الذي أخرج الفلمان السابقان .(إيفانجليون..)
يرتبط بذكر الإنمي ذكر المانجا .. فما هي المانجا ؟
مانجا هي كتب هزلية ( comic books ), أو يمكن ان نقول بأنها قصص
مصورة يابانية, وهي عادة تكون مطبوعة على ورق, ولا تكون رسوم
متحركة حية (أقصد أنها لا تكون مسلسلات, أفلام أو أي شيء متحرك
معروض على الشاشة, أنما تكون ثابتة) , وفي اليابان يمكن أن تدل كلمة
مانجا على ANIME , واليابان هي المصدر الأول للقصص المصورة (MANGA)
والجميع يقراها من طلاب الصف الأول حتى رجال الأعمال , وتصدر MANGA في
العادة في مجلات متسلسلة (دورية) , وحلقات المسلسل تجمع وتصدر في
مجلد أو عدة مجلدات متسلسلة , وتصدر كتب المانجا عن مؤسسات كبيرة
ذات طابع تجاري. ومن المعروف أن هذا القصص يراها بعض المسئولين اليابانيين
على أنها سلوك غير أجتماعي لإحتواء بعضها قصصا غاية في العنف .
ملاحظة : غالباً تقتبس قصص المانجا لعمل مسلسلات منها..ومن اشهر
المسلسلات التي اقتبست من قصص المانجا. مسلسل المحقق كونان المشهور .
لدي المزيد من المعلومات عن المانجا التي تحتاج بعض التغيير..انتظروها في
الرد القادم مع الفرق بين الإنمي والكارتون..والفرق بين الإنمي والمانجا..
بعض المصطلحات:
MECHA :
كلمة يقصد بها في العادة الاآليات
العملاقة مثل الرجال الآليين, كما أن هناك نوعان من الرجال الآليين:
1- Super robots : ويطلق على الآليين ذو القوة الخارقة والأقوياء والتي
لهم أشكال مميزة ورائعة. , مثل جريندايزر UFO Robot grendizer .
ملاحظة : أعتقد أن معظم الرجال الآليين الذين يقُال لهم ربوتات خارقين
أو (super robots) هم الذين أنتجوا في السبيعينات و أوائل الثمنينات غالبا)ً.
2- Real robots : يطلق على الآليين والتي لهم أشكال عادية حقيقة وليست
مميزة وهي قريبة من شكل الربوت العادي المصنع., مثل (V GUN DAM), (L- GAIM) الخ...
ملاحظة : أعتقد أن معظم الذين يقال لهم ربوتات حقيقيون أو (real robots)
هم الذين أنتجوا في التسعينات وما بعده, و يعتبروا في بعض الأحيان أقوى
من الربوتات الخارقة, -كما هو متبين في مجموعة سلسلة لعبة السوني
بلاي ستيشن- (*super robots wars* ).ومن هذه المسلسلات مسلسل GUNDAM
OVA/OAV :
تعني لفظياً وهي أختصار لكلمة (Original ********* Video)
أو (Original Video *********), كلا المصطلحين لهما نفس التعبير والمعنى ,
وتعني بشكل أساسي, أنها توجد فقط ومباشرةً في محلات الفديو, كما أنها
لم تكون معروضة على التلفزيون , وتكون في العادة مسلسل
طوله 6 أو 13 حلقة , ويمكن أن يكون أقل, وفي الغالب يأتي
مسلسل (O.V.A)
بعد المسلسل التلفازي ولكن برسم أفضل نوعاً ما و بقصة أقصر أيضاً .
SHONEN :
أو (SHOUNEN) وتعني لفظياً في الياباني (ولد) , لكنها تدل
أيضاً على مسلسلات الرسوم المتحركة اليابانيةالخاصة للشباب أو الأولاد ,
وتعرف هذه المسلسلات بأنها تعتمد على الحركة والآثارة والمغامرات وهناك
أمثلة كثيرة له نذكر مثلاً مسلسل (المحقق كونان) و (كينشن).
SHOJO :
أو (SHOUJO) تعني لفظياً في الياباني (بنت) , لكنها تدل
أيضاً على مسلسلات الرسوم المتحركة اليابانية الخاصة للفتيات أو البنات ,
وتعرف هذه المسلسلات بانها تعتمد على الرومانسية وهناك أمثلة لها
نذكر مثلاً مسلسل الرومانسية الدرامي والتاريخي (وردة فرسيليس أو- فرساي- : ليدي أوسكار).
CHARA :
الكلمة المختصرة لكلمة (CHARACTER) أي شخصية ,
وهو مصطلح يقال لأي شخصية من شخصيات الرسوم المتحركة اليابانية
DOUJINSHI :
أو (DOUJIN) وهي المانجا التي رسمت على يدي معجب
أو مبتدىء في الرسوم المتحركة اليابانية , حيث توجد معاهد كثيرة جداُ لتعليم هذا النوع .
SD :
وهي أختصار لكلمة (SUPER-DEFORMED) وهي وصف يطلق على
شخصية الرسوم المتحركة اليايانية عندما تتحول فجأة من الشكل العادي
الى شكل غريب ( صغير في أعضاء الجسد , أعضاء قصيرة وروؤس كبيرة
وعيون واسعة , وتتحول شخصيات الرسوم المتحركة اليابانية الى(SD)
لغرض كوميدي أو فكاهي وفي بعض الأحيان لغرض الغضب أو الفرح,
المثال الأكثر شهرة مسلسل (KABAMARU IGANO NINJA) والمعروف
في الوطن العربي ب(نينجا المغامر), وهذه الشكل نشوفه كثير جداً في
نينجا المغامر وفي المسلسل الجديد سلام دانك المشهور.
SEIYUU :
تعني ممثل صوت شخصية الرسوم المتحركة اليابانية, وتطلق
أيضاً على الأشخاص الخاصين بأعمال الدبلجة لكل شيء مثل المسلسلات
الأجنبية والأفلام , و توجد في اليابان معاهد كثيرة لتعليم التمثيل في
والدبلجة الصوت مثل معهد تويوكو في هوكايدو.
SUB-CHARA :
أو (SUB-CHARACTER) وهي شخصية الرسوم
المتحركة اليابانية التي مكثت حلقة أو أكثر و كان لها تأثير في مجرى
القصة (المسلسل) أو كان لها دور قصير جداً في المسلسل.
مسلسل شخصية القائد يارا في مسلسل يوفو روبو جريندايزر ,
في حلقة (رسالة الى أمي العزيزة).
SKETCH :
أو سكيتش وهي رسمة مبسطة لأحدى رسومات المسلسل
قبل أعتمادها لأضافتها في المسلسل.
JAP*********: مصطلح أخر للأنيمي .
SHOUGUN :
شوجان لفظياً تعني كبير بالياباني , وهي كلمة
تطلق أصلاً على مقاتلي اليابان التاريخيين الذين يستخدمون السيوف
والأسلحة الاخرى , ولكن أقتبست لكي تطلق على الرجال الأليين ,
لأنهم يستخدمون الأسلحة في القتال .
هــذا أهــم شــيء لازم يعــرفه اللي يتــابع الأنمي أو الي حــاب يتابعه
و يمــكــن تكـون في أشيــاء جديــدة مع أن هــذا جـزء بسيــط من المــوضوع
الأنمي (アニメ) كلمة يابانية مشتقة من اللفظ الإنجليزي (*********)، يطلق هذا اللفظ على الرسوم المتحركة التي تنتجها اليابان. إلى فترة غير بعيدة كان يطلق على هذا الفن اسم "مانجا آئيغا" (漫画映画) أو "فيلم المانجا"، كانت أفلام الرسوم المتحركة آنذاك تقتبس من المانجا (الأشرطة المرسومة اليابانية). تحظى الأنيمي بشعبية كبيرة في اليابان: سنة 2001 م حقق فيلم المخطوفة (الذي أطلق عليه Spirited Away في النسخة الإنجليزية) أكبر إيرادات في تاريخ السينما في اليابان متفوقاَ على فيلم تايتانك، علما أن هذا الفيلم من إخراج أحد أبرز أعلام هذا الفن ميازاكي (宮崎 駿).
يعتبر الأنمي نوعاً فريداً من الرسوم المتحركة مشهور عالميا عن طريق شراء حقوق الانتاج. سبب الشهرة الكبيرة التي حققها هذا النوع من الفن الياباني هو الجودة العالية في رسم الصور ومناسبة قصصه لجميع الاعمار، وبذلك يختلف عن الكرتون التي تنتجه ديزني والذي يستهدف طبقة الاطفال في المجتمع. غالبا ما يتم انتاج مسلسل أنمي معين عن طريق المانجا التي يرسمها فنان ياباني معين. يتم دبلجة الأنمي غالباً إلى اللغات الأخرى عن طريق اللغة الانجليزية، ففي العالم العربي يظهر جليا كثرة الرسوم المتحركة المدبلجة ومنها المحقق كونان، ساندي بل، جزيرة الكنز، مغامرات الفضاء ( جريندايزر)، سانشيرو، ليدي ليدي، مازنجر زد، مغامرات عدنان، نينجا المغامر، رانزي المدهشة، سنان، الكابتن ماجد، الهداف، الزهرة الجميلة، زهرة الجبل، جورجي، النمر المقنع، الرمية الملتهبة، دراغون بول، بوكيمون، أبطال الديجيتال، السيف القاطع والكثير الكثير من المسلسلات المدبلجة بالعربية. ولكن 95% من الأنمي الذى تمت دبلجته موجه للأطفال لأنه من الصعب في الوطن العربى دبلجة أنمي سياسي أو تراجيدي وذلك نتيجة عدم وجود وعي كامل بالرسوم المتحركة وصناعتها واعتبارها أمراً خاصاً بالأطفال.
الفرق بين الأنمي والرسوم المتحركة
مع أن الكلمتين تشيران إلى نفس الشيء إلا أن تعبير الرسوم المتحركة مشهور بين عامة الناس للإشارة إلى مسلسلات الكرتون المدبلجة إلى العربية سواء كانت أمريكيةً أم يابانيةً، أما كلمة أنمي فقد طغى استعمالها على شبكة الإنترنت في السنوات القليلة الماضية للإشارة إلى مسلسلات الكرتون اليابانية فقط الغير مدبلجة إلى العربية.
إزدهار عصر الأنمي
مع أن فن الأنمي يعتبر من النواحي الثقافية الخاصة بالشعب الياباني إلا أنه قد لاقى رواجاً كبيراً في العقد الأخير وخاصةً مع تطور شبكة الانترنت التي ساهمت بشكل كبير في نقل تلك الثقافة خارج حدود اليابان، فظهرت ما تسمى بمجموعات الترجمة وهي فرق تقوم بترجمة مختلف أنواع ذلك الفن بما فيها الأفلام، المسلسلات، والأوفا (OVA) إلى اللغات العالمية التي تنطق بها شعوبها ومن ثم تنشرها عن طريق شبكة الانترنت. والملاحظ ان اللغة الإنجليزية هي أكثر اللغات التي يترجم لها الأنمي ولا شك ان هذا يرجع إلى كونها لغةً عالميةً يستخدمها الكثير من الناس حتى خارج الدول الناطقة بها.
أنواع الأنمي
في كل عام يتم إصدار المئات من مسلسلات وأفلام الأنمي بواسطة الشركات والإستوديوهات اليابانية، وذلك الكم الهائل من الميديا لا بد وأن يغطي معظم جوانب حياة الإنسان مثله من المسلسلات والأفلام الحية، فالأنمي قد يحمل في طياته أنواع حياة العصور الوسطى خاصة تلك المتعلقة باليابان، الكوميديا، الإثارة، الدراما، الرعب، الخيال العلمي، الحياة المدرسية، المغامرات، العنف، الصداقة .
][ وماهو الأنمي .. ][
الأنمي ( ماهو ) :-
هو فن قديم جداً وكانت بداية هذا الفن الرائع مع اوائل
الخمسينيات ونما بشكل سريع وتتطور.
ومن رواد هذا الفن والذي يعتبرالأب الروحي للانمي
المؤلف والمخرج المعروف **اوسامو يتزوكا**
الذي توفي عام 1998م وهو الأب والقائد لكثير من المخرجين.
ومن اعماله المشهوره المسلسل المعروف في الوطن العربي
الليث الأبيض, وفن الأنمي وعمله واخراجه يختلف بعض الشى عن
بقية الأعمال والمؤلفات الاخرى .
فن الأنمي يعتمد في روايته على الصور ويكون بذلك توصيل الفكرة
والمعنى عن طريق الصورة والقصة,
فمعظم الروايات والفنون الاخرى مثل المسلسلات التلفزيونية
والافلام تنتشر في البداية على شكل كتب وروايات بدون وجود للصور.
أنيمي كلمة يابانية في اليابان وهي مختصر ياباني للرسوم المتحركة
أو رسم ياباني مختصر للرسوم المتحركة, والأنيمي تكون رسوم متحركة
حية, أي أنها صور معروضة على التلفزيون أو السينما (أقصد أنها تكون
مسلسلات وأفلام أو أي شي يكون متحرك ويعرض على الشاشة) ,
وكلمة ANIME تطلق في اليابان في بعض الأحيان على كل شي مرسوم,
ولكن في الغرب تطلق على مسلسلات الرسوم المتحركة اليابانية .
ومن أمثلة هذه المسلسلات مسلسل المحقق كونان detective conan .
هل للإنمي عدة صيغ ؟وماهي؟
للأنمي ثلاث صيغ وهي كالتالي:
المسلسلات التلفزيونية (TV SERIES)
مسلسلات المشاهدة المنزلية (OVA SERIES)
الأفلام (MOVIES)
# المسلسلات التلفزيونية : وهي في العادة تتكون من 26 حلقة
اواكثر طبعا على حسب محتوى االقصة. وتكون في العادة مدة
الحلقة الواحدة مابين 20 الى 30 دقيقة ويكون هنا مستوى الرسوم
جيد والقصة واضحة ومركزة كثيرا وخاصة على شخصيات المسلسل.
بالنسبة للمسلسلات في اليابان يكون عرضها اولا على المحطات
المشاركة بالعمل نفسة ثم بعد ذلك يتم تحولية الى الفيديو المنزلي.
# المسلسلات الخاصة بالمشاهدة المنزلية: وهي في العادة تتكون من14
حلقة او اقل وتتراوح مدة الحلقة الواحدة مابين25 الى60 دقيقة واحياناً اكثر.
مستوى الرسوم هنا ممتاز والقصة توضح مالم يتم توضيحة بالمسلسل
او لإظهار نموذج جديد من المسلسلات يتم على إثره بناء مسلسل
جديد وهذا النوع من المسلسلات يتم انتاجة خصيصاً للفديو المنزلي ولايتم
عرضة على التلفزيون.
# الأفلام : وهي ماتعرض في دار السينما اولاً ثم يطرح بعد ذلك على الفيديو.
هنا الأمر مختلف تماماً عن ماسبق إذا اردت الحديث عن مستوى الرسوم
ستجدها في أعلى مستوى لها والقصة تتعامل مع الحدث مباشرة دون
التركيز الشديد على الشخصيات مثل المسلسل ويتراوح مدة الفلم الواحد
مابين النصف ساعة والساعتان.
وقد يحمل الفيلم قصه فرعية لاعلاقة لها بالمسلل كما وُجد في أحد أفلام
القناص( hunterXhunter ) والذي سبب لخبطة المُشاهد.
كيف تتم صناعه الأنمي ؟
مؤلف ذو قدرة ممتازة على صياغة القصة والرسم لا يبقى له
إلى نقل أعماله الى إحدى الشركات التي تتبنى أعمال الاأمي مثل
شركة بايونير وتلفزيون طوكيو.
ومن بعدها تقوم هذه الشركات المنتجه للعمل تعهد به الى
إحدى الإستوديوهات المختصة بمجال الإنتاج ليقوم الإستوديو بعد
ذلك يجلب فنانين مشهورين في تخصصات موضوع العمل مثلاً اذا كان
العمل معقد بعض الشيء وفيه رجال آليين وروبوتات مثل إيفانجليون
واسكافلوني وماكروس بلس - يحضر له اشخاص يسمون الميكادزاينر..
من هم الميكادزاينر ؟
هم أشخاص ذوي خبرة ومهارة عالية في مجال تصميم الآليات على
سبيل المثال أعمال مثل ماكروس بلس وذا فجن اوف اسكافلوني
يحضر لهم مصمم آليات ذو خبرة عالية أمثال المصمم البارع شوجي
كاواموري الذي أخرج الفلمان السابقان .(إيفانجليون..)
يرتبط بذكر الإنمي ذكر المانجا .. فما هي المانجا ؟
مانجا هي كتب هزلية ( comic books ), أو يمكن ان نقول بأنها قصص
مصورة يابانية, وهي عادة تكون مطبوعة على ورق, ولا تكون رسوم
متحركة حية (أقصد أنها لا تكون مسلسلات, أفلام أو أي شيء متحرك
معروض على الشاشة, أنما تكون ثابتة) , وفي اليابان يمكن أن تدل كلمة
مانجا على ANIME , واليابان هي المصدر الأول للقصص المصورة (MANGA)
والجميع يقراها من طلاب الصف الأول حتى رجال الأعمال , وتصدر MANGA في
العادة في مجلات متسلسلة (دورية) , وحلقات المسلسل تجمع وتصدر في
مجلد أو عدة مجلدات متسلسلة , وتصدر كتب المانجا عن مؤسسات كبيرة
ذات طابع تجاري. ومن المعروف أن هذا القصص يراها بعض المسئولين اليابانيين
على أنها سلوك غير أجتماعي لإحتواء بعضها قصصا غاية في العنف .
ملاحظة : غالباً تقتبس قصص المانجا لعمل مسلسلات منها..ومن اشهر
المسلسلات التي اقتبست من قصص المانجا. مسلسل المحقق كونان المشهور .
لدي المزيد من المعلومات عن المانجا التي تحتاج بعض التغيير..انتظروها في
الرد القادم مع الفرق بين الإنمي والكارتون..والفرق بين الإنمي والمانجا..
بعض المصطلحات:
MECHA :
كلمة يقصد بها في العادة الاآليات
العملاقة مثل الرجال الآليين, كما أن هناك نوعان من الرجال الآليين:
1- Super robots : ويطلق على الآليين ذو القوة الخارقة والأقوياء والتي
لهم أشكال مميزة ورائعة. , مثل جريندايزر UFO Robot grendizer .
ملاحظة : أعتقد أن معظم الرجال الآليين الذين يقُال لهم ربوتات خارقين
أو (super robots) هم الذين أنتجوا في السبيعينات و أوائل الثمنينات غالبا)ً.
2- Real robots : يطلق على الآليين والتي لهم أشكال عادية حقيقة وليست
مميزة وهي قريبة من شكل الربوت العادي المصنع., مثل (V GUN DAM), (L- GAIM) الخ...
ملاحظة : أعتقد أن معظم الذين يقال لهم ربوتات حقيقيون أو (real robots)
هم الذين أنتجوا في التسعينات وما بعده, و يعتبروا في بعض الأحيان أقوى
من الربوتات الخارقة, -كما هو متبين في مجموعة سلسلة لعبة السوني
بلاي ستيشن- (*super robots wars* ).ومن هذه المسلسلات مسلسل GUNDAM
OVA/OAV :
تعني لفظياً وهي أختصار لكلمة (Original ********* Video)
أو (Original Video *********), كلا المصطلحين لهما نفس التعبير والمعنى ,
وتعني بشكل أساسي, أنها توجد فقط ومباشرةً في محلات الفديو, كما أنها
لم تكون معروضة على التلفزيون , وتكون في العادة مسلسل
طوله 6 أو 13 حلقة , ويمكن أن يكون أقل, وفي الغالب يأتي
مسلسل (O.V.A)
بعد المسلسل التلفازي ولكن برسم أفضل نوعاً ما و بقصة أقصر أيضاً .
SHONEN :
أو (SHOUNEN) وتعني لفظياً في الياباني (ولد) , لكنها تدل
أيضاً على مسلسلات الرسوم المتحركة اليابانيةالخاصة للشباب أو الأولاد ,
وتعرف هذه المسلسلات بأنها تعتمد على الحركة والآثارة والمغامرات وهناك
أمثلة كثيرة له نذكر مثلاً مسلسل (المحقق كونان) و (كينشن).
SHOJO :
أو (SHOUJO) تعني لفظياً في الياباني (بنت) , لكنها تدل
أيضاً على مسلسلات الرسوم المتحركة اليابانية الخاصة للفتيات أو البنات ,
وتعرف هذه المسلسلات بانها تعتمد على الرومانسية وهناك أمثلة لها
نذكر مثلاً مسلسل الرومانسية الدرامي والتاريخي (وردة فرسيليس أو- فرساي- : ليدي أوسكار).
CHARA :
الكلمة المختصرة لكلمة (CHARACTER) أي شخصية ,
وهو مصطلح يقال لأي شخصية من شخصيات الرسوم المتحركة اليابانية
DOUJINSHI :
أو (DOUJIN) وهي المانجا التي رسمت على يدي معجب
أو مبتدىء في الرسوم المتحركة اليابانية , حيث توجد معاهد كثيرة جداُ لتعليم هذا النوع .
SD :
وهي أختصار لكلمة (SUPER-DEFORMED) وهي وصف يطلق على
شخصية الرسوم المتحركة اليايانية عندما تتحول فجأة من الشكل العادي
الى شكل غريب ( صغير في أعضاء الجسد , أعضاء قصيرة وروؤس كبيرة
وعيون واسعة , وتتحول شخصيات الرسوم المتحركة اليابانية الى(SD)
لغرض كوميدي أو فكاهي وفي بعض الأحيان لغرض الغضب أو الفرح,
المثال الأكثر شهرة مسلسل (KABAMARU IGANO NINJA) والمعروف
في الوطن العربي ب(نينجا المغامر), وهذه الشكل نشوفه كثير جداً في
نينجا المغامر وفي المسلسل الجديد سلام دانك المشهور.
SEIYUU :
تعني ممثل صوت شخصية الرسوم المتحركة اليابانية, وتطلق
أيضاً على الأشخاص الخاصين بأعمال الدبلجة لكل شيء مثل المسلسلات
الأجنبية والأفلام , و توجد في اليابان معاهد كثيرة لتعليم التمثيل في
والدبلجة الصوت مثل معهد تويوكو في هوكايدو.
SUB-CHARA :
أو (SUB-CHARACTER) وهي شخصية الرسوم
المتحركة اليابانية التي مكثت حلقة أو أكثر و كان لها تأثير في مجرى
القصة (المسلسل) أو كان لها دور قصير جداً في المسلسل.
مسلسل شخصية القائد يارا في مسلسل يوفو روبو جريندايزر ,
في حلقة (رسالة الى أمي العزيزة).
SKETCH :
أو سكيتش وهي رسمة مبسطة لأحدى رسومات المسلسل
قبل أعتمادها لأضافتها في المسلسل.
JAP*********: مصطلح أخر للأنيمي .
SHOUGUN :
شوجان لفظياً تعني كبير بالياباني , وهي كلمة
تطلق أصلاً على مقاتلي اليابان التاريخيين الذين يستخدمون السيوف
والأسلحة الاخرى , ولكن أقتبست لكي تطلق على الرجال الأليين ,
لأنهم يستخدمون الأسلحة في القتال .
هــذا أهــم شــيء لازم يعــرفه اللي يتــابع الأنمي أو الي حــاب يتابعه
و يمــكــن تكـون في أشيــاء جديــدة مع أن هــذا جـزء بسيــط من المــوضوع
